Der Name SVITE hat im Ukrainischen zwei Bedeutungen: „Welten“ und „Leuchte!“. Beide Bedeutungen spiegeln die Intention der Musiker*innen wider. Mit ihrer Musik möchten sie die reiche ukrainische Kultur, die durch russische Bedrohungen gefährdet ist, den Menschen näherbringen und ihre Schönheit in den Herzen der Zuhörer*innen zum Leuchten bringen.
Die Musikerinnen Anna Sonyk und Maria Shvydkiv lernten sich auf der Nationalen Musikakademie in Lviv kennen. Anna studierte Gesang und die Bandura. Zusammen mit ihrer Mutter Svitlana, einer ausgebildeten Musikpädagogin und Sängerin, kam sie kurz nach Beginn des Krieges nach Hannover. Svitlana moderiert die Konzerte auf Ukrainisch für das ukrainische Publikum.
Maria ist ausgebildete Pianistin. Gemeinsam mit ihrer Mutter, einer Sopranistin, trat sie u.a. in Berlin und Warschau auf.
Der vierte Musiker der Gruppe ist Unmada Manfred Kindel. Er unterstützt gesanglich, spielt Akkordeon und übersetzt die Moderation von Svitlana sowie die poetischen Liedtexte ins Deutsche. Kindel ist bekannt als Liedermacher und Pädagoge, insbesondere durch die Gründung der Kinderwaldchöre in Hannover und seine zahlreichen Auftritte.
Ein herausragendes Merkmal des Konzerts ist die Bandura, eine Lautenzither und traditionelles ukrainisches Instrument, das gezupft wird. Sie symbolisiert die ukrainische Kultur und den Widerstand gegen die Russifikation.
Der Eintritt zu diesem besonderen Konzert in der Alten Kapelle, Eulenflucht 1, ist frei. Um Spenden zur Unterstützung der Künstler*innen und des Weetzener Vereins für Denkmalpflege e. V. wird gebeten.
Seien Sie dabei und erleben Sie die spirituelle Kraft der ukrainischen Musik!
